Depuis l'Equateur

mardi, mars 29, 2005


We dans l'amazonie. Sous la tente, la table a manger.  Posted by Hello


Doris, comptable du MCCH. Amazonie Posted by Hello


Louis et enrique, donnant une formation dans la communauté de Sacha Huarmi, Amazonie. Mars 2005 Posted by Hello

lundi, mars 28, 2005

Fanesca, je ne toublierai pas !!!

La fanesca...

Ce plat typique mangé chaque année par les équatoriens lors de la semaine sainte. Le vendredi saint, pour être plus précise. Soupe épaisse composée de près de 8 grains différents : lentilles, flageolets blancs, flageolets rouges, riz, petits pois, fèves… et deux autres dont je ne connais pas la traduction en français. Suivie d’une espèce de purée de pommes de terre. «Une vraie bombe » se permettent de préciser les autochtones. A tel point, qu’eux même prennent un ou deux comprimes avant de s’enfiler deux assiettes creuses a la suite. Tellement saine et digeste, cette spécialité n’a jamais traversé les frontières, pas même celles de l´Amérique latine.

Résultat des courses : un estomac qui ne cesse d’enfler… et de râler… Mais ce n’est pas grave, on ne la mange qu’une fois par an. Et bien moi j’ai eu la chance d’y goûter a deux reprises… Quelle veinarde !

mardi, mars 15, 2005

Alors l'amazonie c'etait comment?

Je reviens donc de 4 jours passe dans l'amazonie. Le but du voyage etant: faire connaissance avec les 2 communautes avec lesquelles je vais travailler regulierement.

5 heures de voyage de Quito a loriente a travers la Cordillere des Andes. Pas de routes goudronnees. Seulement une piste que les bus empruntent a une vitesse hallucinante. Les bus dans les ravins ne doit pas etre un mythe. Peu a peu, la nature devient de plus en plus dense. Lhumidite devient pesante. Les odeurs fleurissent. Nous entrons dans lamazonie.

Arrivee a Tena, charmante petite ville bercee toute le journee par la musique latino. Nous partons pour pres de 15 km de piste. Tout dun coup nous nous arretons. Le pont que nous devons traverser sest ecroule. Nous tentons de traverser a pied. Louis, le francais que je remplace, pensant mettre le pied dans la bout, tombe dans pres de 1m50 deau. Jexplose de rires! "Et oui cest ca lamazonie!" me repond-il.
Nous abandonnons, la nuit approchant (le soleil se couche toute lannee a 18h).
Je ne connaitrais pas cette fois ci la communaute de Shandia, qui vient recemment dobtenir eau courante et lumiere. OUF, je naurai pas a me laver dans la riviere.... dailleurs il parait quil ya des phiranas...!!! et meme des boas.... et que meme ils les mangent. ils sont fous ces indigenes!!!

Nous arrivons a Puyo, deuxieme localite de loriente. Cette fois ci, nous rencontrons la communaute Sacha Huarmi qui produit des ceramiques et des decos en balsa. Louis et moi sommes invites a pendre la cremaillere de leur nouvelle maison. Construite en 15 jours, sur pilotis, en bois et sans vitre au fenetre, elle domine lamazonie. Bien sur il ny a ni electricite ni eau courante. La communaute sautosuffit. On mange les poules tuees le matin meme... CEst dailleurs plutot desagreable dentendre a 6h du mat les poules hurler,les voir se faire fracasser le cou puis se faire vider. Dailleurs chez eux, on mange tout : Tete et intestin compris. Toute lalimentation de loriente est a base de YUCA (entre la patate et la banane) et de banane verte (differente de la notre puisquelle est salee). Une nourriture tres tres riche.

Autour du la table a manger, dressee sous une espece de tente, on dirait presque un parc animalier : 5 chiens, 10 poules, 1 coq (il faut bien procreer), 4 canards, 3 singes terriblement excites, un tapir et puis toutes les petites betes de lamazonie. Tous saffairent a attraper quelque chose a manger. Je suis par ailleurs plutot fiere davoir reussie a apprivoiser les singes et le tapir.

Nous retournons a Quito dans la journee du samedi plutot contente de retrouver une nourriture plus equilibree et un bon lit. Et une douche aussi. Car finallement jai prefere ne pas me laver...

(Desole pour les photos, ca ne serait tarder)

dimanche, mars 13, 2005

Premieres impressions quitoriennes

Cela fait aujourdhui 1 semaine jour pour jour que je suis arrivee.

Je reside donc a Quito Sud, le quartier le plus populaire et le plus pauvre de la capitale. Le Guide du Routard nen parle pas dailleurs! La ville est enormissime, 40km de long. Au milieu de ces 40km se trouve le quito colonial ou historique. Je nai malheureusement pas eu le temps de visiter pour le moment. Et au nord on trouve, le Quito moderne, quartier des affaires, et aussi ou se trouvent les principaux bars. Les gens riches du Nord nont dailleurs jamais du mettre les pieds dans le sud par snobisme... Quel contraste entre les 2 quartiers!

L'ONG, MMCH, Maquita Cuschunchic (cest du Quechua) Comercializando como hermanos, Donnons nons la main en commercialisant comme des freres, juxte le centre ou je reside, plutot luxueux par rapport au decor du Quito Sud : petites cabanes, des enfants partout dans les rues, mais pas de bidonvilles. ce nest pas non plus la misere. L'ONG et le Centre sont dobedience religieuse... De plus les equatoriens sont ultra catoliques ... il va falloir que je me mette a la religion... peut etre meme que je vais revenir bonne soeur. non ca je crois que ca risque pas!!!

Voici pour Quito. Je reviens de 3 jours dans l'Amazonie... La suite au prochain episode.

mercredi, mars 09, 2005

Quito, serait-il le bout du monde?

Ca y est! je suis enfin arrivee a quito... quel voyage. au lieu des 20h prevu inmitialement. je suis arrivee a destination finale apres plus de 36h davions et descales dans les dents... pour comprendre un peu... jai fait : Paris Bogota, Bogota Cali, Cali Bogota, dodo a bogota, Bogota Cali, Cali Quito.... tout ca a cause dun fichu brouillard qui a ferme l aeroport de quito pendant plus dune journee...

Pourtant le voyage avait si bien commence! Et oui, jai effectue la moitie du voyage paris bogota dans le cockpit... et notamment l aterrisage a laeroport de bogota (pour ceux qui ne savent pas cest la capitale de la Colombie... je ne cite personne...) MAGINIFIQUE! Merci a Romain! Tellement sympas et interesses par mon experiences, les pilotes mont proposee de venir me chercher a bogota quand je reviendrai en france. ils mont donc tres gentillement laissee leur mail pour que je les previenne... la classe!!!!

Je suis donc finallement arrivee le dimanche 6 mars 11h30 heure locale. Enrique, la personne qui va mencadrer dans mes missions mattendait...