Depuis l'Equateur

mardi, janvier 03, 2006

Veille de Noël avec ma famille équatorienne

Après avoir fêté Noël mi décembre avec les paysans indigènes du Chimborazo, changement de décor. Direction Guayaquil, chez ma famille franco-equatorienne.
Ce n'est plus a 4000m, dans les champs par 5º C, avec mon poncho mon bonnet et mon bras de cochon comme déjeuner mais au niveau de la mer dans une superbe villa avec piscine et cascade dans le jardin, par 37ºC, avec obligé une tenue de soirée, et au dîner un superbe buffet servi par des garçons en smoking. Le contraste est plus qu'étonnant.
Noël en Equateur, c'est finallement comme en France : sapin de noël, crèche et prières... et bien sûr cadeaux. Ma famille m'a offert un joli petit collier.


Avec ma tante Rose Marie et mon cousin Paul















Je pose exprès, pour vous montrer que j'étais elegante.

Fête de Noël au Chimborazo

Le 19 decembre, les paysans des organisations de la region du chimborazo, pres de Guamote, qui notamment veulent commercialiser les oeufs bio de leur production, se sont reunis pour feter Noël ensemble. Ce sont certainement les organisations les plus pauvres avec lesquelles travaille la fondation MCCH : A plus de 4000m d'altitude, les paysans vivent dans des maisons faites de terre.

Lors de l'evenement, les paysans des differentes communautes presentes des chants, danses, pieces de theatre typique du coin. Ils ont aussi offert a toute l'equipe de la fondation un petit cadeau pour nous remercier du soutien economique, technique et formatif qu'on leurs assure.

Les paysans regardant le spectacle.














Des femmes indigenes chantant.














Les paysans prets pour presenter la naissance de Jesus.















Amelia m'offre un poncho carrement chaud...














L'equipe qui travaille avec les indigenes de la region.
De gauche a droite :
Alfonso, conseille pour la partie agriculture (patates, feves...)
Moi, toute fiere avec le bras du cochon grille qu'on a mangé et aussi mon joli poncho.
Enrique, "mon chef"
Carmita, indigene locale qui coordine l'appui de la fondation dans la zone
En bleu, je sais pas qui c'est
Rosy, conseille pour la partie animal (cochons, poules, production d'oeufs...)